<aside> 🎅 この記事は 🎄EDOCODE Advent Calendar 2024🎄 | 12月25日の記事です！😀 （2023年の記事は こちら 👈）

グループ親会社である Wano の Advent Calendar もありますので、そちらもどうぞ！💁‍♂️

</aside>

（英訳と日本語訳は ChatGPT で翻訳しています。This text is translated by ChatGPT.）

🎄 2024年 みんなのクリスマスの願い事と来年の抱負 🎄

去年に引き続き、EDOCODE Advent Calendar の締めくくりとして、最終日の投稿は EDOCODE の皆さんから集めた「クリスマスの願い事」と「来年の抱負」をご紹介したいと思います！😀

今年も色んなことがありましたが、ここに紹介する EDOCODE の皆さんをはじめ、この記事を読む人にとって良いクリスマスと新年が迎えられることを願っています！🙏

Just like last year, I'd like to conclude the EDOCODE Advent Calendar by sharing everyone's "Christmas Wishes" and "New Year's Resolutions" that I collected from EDOCODE members! 😀

Despite all the different things that happened this year, I sincerely hope that everyone featured here, as well as anyone reading this article, will have a wonderful Christmas and New Year! 🙏

Amee

自己紹介をお願いします

私はGojiberryのマーケティングマネージャーです！

今年のクリスマスの願い事はなんですか？

家族が健康でありますように。

来年の抱負はなんですか？

新しい国々を旅し、少なくとも1つ新しいスキルを習得することです。

Please briefly give a casual introduction of yourself.

I am the marketing manager at Gojiberry!

What is your Christmas wish this year?

Good health for my family

What is your new year’s resolution?

Travel to new countries, and learn at least 1 new skill next year

Maehara

自己紹介をお願いします

Meharaです！ポイントモールのプロダクトマネージャーです！

今年のクリスマスの願い事はなんですか？

押しのライブに当選したい・・・！

来年の抱負はなんですか？

家族・友達との時間を大切にする！

Please briefly give a casual introduction of yourself.

I'm Maehara, a product manager for the point mall!

What is your Christmas wish this year?

I hope to win a ticket to my favorite artist's concert!

What is your new year’s resolution?

To cherish time with my family and friends!